Gets the value. If in 'Float' mode, will return floatValue, if 'Curve' mode, will return the curve's value evaluated at 'param'.